1
00:00:18,406 --> 00:00:20,965
♪করুণ বয়সে♪

2
00:00:21,190 --> 00:00:23,251
♪আমি ঘুরে তার সাথে দেখা করি♪

3
00:00:23,571 --> 00:00:26,303
অবিলম্বে তার হৃদয়ে যান♪

4
00:00:26,350 --> 00:00:28,950
♪এবং ক্রাশ করুন♪

5
00:00:29,384 --> 00:00:32,059
♪স্বপ্ন দেখি আকাশে♪

6
00:00:32,168 --> 00:00:34,234
♪স্তূপ করা হয়♪

7
00:00:34,584 --> 00:00:37,003
♪যার স্বপ্ন আছে সে তা বাস্তবায়ন করবে♪

8
00:00:37,043 --> 00:00:39,731
♪যতক্ষণ সে কঠোর চেষ্টা করে♪

9
00:00:40,190 --> 00:00:42,972
♪কাগজের প্লেন তৈরি করুন♪

10
00:00:43,084 --> 00:00:45,259
♪এবং তাকে দাও♪

11
00:00:45,671 --> 00:00:48,359
♪আপনার হৃদয়ের গোপনীয়তা♪

12
00:00:48,462 --> 00:00:50,765
♪এটা নিয়ে মজা কর♪

13
00:00:51,340 --> 00:00:53,900
♪চাঁদের আলো আতশবাজির মাধ্যমে জ্বলছে♪

14
00:00:54,121 --> 00:00:56,359
♪বাইকের উপরে♪

15
00:00:56,871 --> 00:00:59,160
♪তুমি ছাদে যা বললে♪

16
00:00:59,171 --> 00:01:01,893
♪তুমি সবসময় মনে রাখো না♪

17
00:01:02,268 --> 00:01:07,631
♪না না না না না না না♪

18
00:01:07,896 --> 00:01:13,143
♪না না না না না না না♪

19
00:01:13,234 --> 00:01:15,990
♪ঘড়ির কাঁটা ফিরিয়ে দাও♪

20
00:01:16,034 --> 00:01:18,600
♪দীর্ঘ-হারানো অতীত পর্যালোচনা করুন♪

21
00:01:18,750 --> 00:01:21,362
♪তুমি যা করতে পারো তাই করো♪

22
00:01:21,503 --> 00:01:23,978
♪আপনি হতে পারেন সেরা হন♪

23
00:01:24,215 --> 00:01:26,981
♪তোমার যৌবনে♪

24
00:01:27,043 --> 00:01:29,615
♪সবচেয়ে সুন্দর স্মৃতি হয়ে থাকো♪

25
00:01:29,696 --> 00:01:31,353
♪বৃদ্ধির বিন্দু হল♪

26
00:01:31,384 --> 00:01:34,925
♪আমরা একসাথে থাকছি♪

27
00:01:34,925 --> 00:01:36,940
=সময়ে বেড়ে ওঠা=

28
00:01:36,989 --> 00:01:38,307
=পর্ব 21=

29
00:01:38,320 --> 00:01:39,940
=দ্য এন্ড অফ ইউনিভার্স ইজ চকলেট=

30
00:01:40,900 --> 00:01:42,420
আরে, লু মিয়াও কোথায়?

31
00:01:44,560 --> 00:01:45,840
মেং এখন একাকী।

32
00:01:45,840 --> 00:01:47,280
সে কথা বলে না,

33
00:01:47,280 --> 00:01:48,600
দুধ চায়ের দোকানে যায় না
এবং বইয়ের দোকান।

34
00:01:49,560 --> 00:01:51,280
মনে হচ্ছে মিয়াও বদলে গেছে।

35
00:01:54,440 --> 00:01:56,680
তিনি সত্যিই একটি কঠিন সময়ে আছে.

36
00:01:57,040 --> 00:01:58,040
তার দাদা অসুস্থ,

37
00:01:58,040 --> 00:02:00,360
তার বাবা-মা তালাক দিচ্ছে

38
00:02:00,920 --> 00:02:03,640
এবং জিয়াং হাওয়ু চলে যাচ্ছে।

39
00:02:03,640 --> 00:02:05,320
সে অবশ্যই হৃদয়বিদারক।

40
00:02:06,520 --> 00:02:08,040
জিয়াং হাওইউ কি তার কাছে এত গুরুত্বপূর্ণ?

41
00:02:08,400 --> 00:02:10,280
আপনি প্রচুর মাধ্যমে গিয়েছেন.

42
00:02:10,280 --> 00:02:11,760
জিয়াং হাওইউ তার কাছে খুবই গুরুত্বপূর্ণ,

43
00:02:11,760 --> 00:02:13,400
তুমি কি জানো না?

44
00:02:13,400 --> 00:02:14,600
তাই আমাদের কিছু করতে হবে।

45
00:02:15,240 --> 00:02:16,720
হ্যাঁ, আমরা শুধু দেখতে পারি না।

46
00:02:16,720 --> 00:02:17,600
আমাদের কিছু করতে হবে।

47
00:02:20,480 --> 00:02:23,560
আপনি কি তার বাবা-মাকে আটকাতে পারবেন?
ডিভোর্স থেকে?

48
00:02:26,640 --> 00:02:29,680
তার দাদাকে অসুস্থ হওয়া থেকে আটকাতে?

49
00:02:31,520 --> 00:02:33,520
এবং জিয়াং হাওয়ুকে চলে যাওয়া থেকে আটকাতে?

50
00:02:48,520 --> 00:02:49,440
আপনি কি সম্পর্কে চিন্তা করছেন?

51
00:02:51,760 --> 00:02:53,440
জিয়াং হাওয়ুকে চলে যাওয়া থেকে আটকানো।

52
00:02:55,640 --> 00:02:56,600
ফালতু কিছু করবেন না।

53
00:02:57,400 --> 00:02:58,580
আচ্ছা, চে,

54
00:02:58,940 --> 00:02:59,660
শান্ত হও

55
00:03:01,120 --> 00:03:01,720
আমি সিদ্ধান্ত নিয়েছি।

56
00:03:03,040 --> 00:03:05,760
আমি মেং এর জন্য কিছু করতে চাই।

57
00:03:22,400 --> 00:03:23,080
এটা কি?

58
00:03:25,080 --> 00:03:26,160
কেন চলে যাচ্ছেন?

59
00:03:26,160 --> 00:03:26,720
কেন?

60
00:03:27,120 --> 00:03:28,160
তুমি কি আমাকে থাকতে চাও?

61
00:03:36,840 --> 00:03:37,840
আমি চাই তুমি চলে যাও,

62
00:03:39,480 --> 00:03:40,520
যতদূর আপনি পারেন।

63
00:03:47,600 --> 00:03:48,920
কিন্তু লু মিয়াও চায় তুমি থাকো।

64
00:03:50,400 --> 00:03:51,880
তুমি কি তার কথা ভেবেছ?

65
00:03:53,800 --> 00:03:55,080
সে তোমার যত্ন নেয়,

66
00:03:56,840 --> 00:03:58,960
এবং আপনি এই মুহূর্তে চলে যাচ্ছেন।

67
00:04:03,920 --> 00:04:04,920
আমি তার ভাল বসবাস কামনা করি.

68
00:04:04,920 --> 00:04:07,000
তাই থাকলেই থাক!

69
00:04:07,000 --> 00:04:08,680
আপনি যা ভাবছেন তা বিশ্বাস করতে পারবেন না।

70
00:04:08,680 --> 00:04:10,960
একজন অধ্যয়নরত বোকা, হাহ?

71
00:04:12,560 --> 00:04:14,960
আমি চলে যাই যাতে সে ভালোভাবে বাঁচতে পারে।

72
00:04:18,040 --> 00:04:21,960
আমি চলে যাই যাতে সে ভালোভাবে বাঁচতে পারে।

73
00:04:22,360 --> 00:04:23,960
একটি সোপ অপেরা দ্বিতীয় ভূমিকা, হাহ?

74
00:04:29,840 --> 00:04:31,040
আমার লাইন কি?

75
00:04:39,680 --> 00:04:42,200
লু মিয়াও আমার
এবং আমি তার ভাল যত্ন নেব।

76
00:04:48,720 --> 00:04:50,120
কি লু মিয়াও আমাকে আদর করে?

77
00:05:13,940 --> 00:05:15,780
(মরক্কো)

78
00:05:23,120 --> 00:05:26,320
চে, বানাবেন কেন
এত কাগজের প্লেন?

79
00:05:26,320 --> 00:05:26,880
স্বীকারোক্তি।

80
00:05:26,880 --> 00:05:27,440
কি?

81
00:05:28,440 --> 00:05:29,800
আবার?

82
00:05:29,800 --> 00:05:31,200
আবার নয়।

83
00:05:31,200 --> 00:05:32,280
এটা কাজ করেনি.

84
00:05:33,720 --> 00:05:35,080
তুমি কি কোথায় পড়েছিলে?

85
00:05:35,080 --> 00:05:36,440
আপনি কোথায় শুয়ে আছেন?

86
00:05:36,440 --> 00:05:37,280
এটা ভিন্ন।

87
00:05:37,760 --> 00:05:39,640
হ্যাঁ, এটা. তুমি আমাকে ঢুকিয়েছ

88
00:05:40,120 --> 00:05:41,360
এবং ফলাফল একই হবে।

89
00:05:43,160 --> 00:05:43,880
ফলাফল

90
00:05:45,680 --> 00:05:46,440
কোন ব্যাপার না

91
00:05:48,640 --> 00:05:49,720
আপনি কি বলতে চান?

92
00:05:50,640 --> 00:05:52,400
জিয়াং হাওউই বিদেশে যাচ্ছেন।

93
00:05:56,120 --> 00:05:57,760
এবং আপনি একটি সুযোগ পাবেন?

94
00:05:59,200 --> 00:06:01,120
আমার একটা পরিকল্পনা আছে।

95
00:06:02,160 --> 00:06:03,680
জিয়াং হাওইউ চলে যাচ্ছে

96
00:06:04,360 --> 00:06:05,480
এবং আমি খুশি।

97
00:06:06,720 --> 00:06:08,160
কিন্তু আমি চাই মেংও সুখী হোক।

98
00:06:09,440 --> 00:06:12,320
তাই আমি তাকে তার জন্য থাকতে দেব।

99
00:06:14,680 --> 00:06:16,800
আমি আপনার প্রচেষ্টা প্রশংসা করি.

100
00:06:17,160 --> 00:06:19,440
কিন্তু আপনি জিয়াং Haoyue বিশ্বাস করেন

101
00:06:19,440 --> 00:06:21,240
কারণে থাকবে

102
00:06:21,240 --> 00:06:22,480
তোমার স্বীকারোক্তি?

103
00:06:25,880 --> 00:06:28,680
আমি যদি সে হতাম, আমি করতাম।

104
00:06:32,760 --> 00:06:34,040
আমি যদি মেয়ে হতাম তবে তোমাকে আমার মানুষ বানাতাম।

105
00:06:34,880 --> 00:06:36,120
আমি তোমাকে আমার বানাবো না।

106
00:06:47,560 --> 00:06:50,240
মিয়াও, এটা কি খারাপ?

107
00:06:54,040 --> 00:06:56,240
বলুন তো, ব্যাপারটা কি?

108
00:07:02,280 --> 00:07:05,520
আমি বিদায় বলার পরিকল্পনা করেছি
জিয়াং হাওউয়ে,

109
00:07:06,560 --> 00:07:08,320
কিন্তু আমি তার সামনে ভয় পেয়েছিলাম।

110
00:07:10,800 --> 00:07:11,720
দেখে মনে হচ্ছিল

111
00:07:12,280 --> 00:07:14,720
আমি বিদায় জানাতে প্রস্তুত ছিলাম না।

112
00:07:20,240 --> 00:07:22,960
বড় হওয়া একটি কোর্স
হারানো এবং বিদায় বলার।

113
00:07:26,080 --> 00:07:27,520
আমি যখন তোমার বয়সী ছিলাম,

114
00:07:28,680 --> 00:07:29,880
আমি তোমার মত সাহসী ছিলাম না।

115
00:07:31,840 --> 00:07:32,640
তাহলে আপনি কিভাবে

116
00:07:32,640 --> 00:07:34,480
সাহসী এবং সাহসী হয়ে উঠুন?

117
00:07:36,320 --> 00:07:37,080
আমি কি সাহসী?

118
00:07:39,360 --> 00:07:41,080
আমার কাছে,

119
00:07:41,080 --> 00:07:43,560
তুমি পৃথিবীর সবচেয়ে সাহসী মানুষ।

120
00:07:46,960 --> 00:07:51,800
আমার সাহস আমার কাণ্ডে।

121
00:08:04,800 --> 00:08:07,400
মিয়াও, পাম্প নাও, প্লিজ।

122
00:08:16,240 --> 00:08:17,400
দেখুন আমি কি পেয়েছি।

123
00:08:17,920 --> 00:08:18,760
এটা কি?

124
00:08:20,320 --> 00:08:23,000
মিয়াও, এটা একটা ওয়াটার রকেট।

125
00:08:23,920 --> 00:08:25,080
আপনি এটা কোথায় কিনলেন?

126
00:08:25,640 --> 00:08:26,200
কিনবেন?

127
00:08:27,040 --> 00:08:27,800
আমি যখন ছোট ছিলাম,

128
00:08:27,800 --> 00:08:29,440
আমরা খেলনা কিনতে পারিনি।

129
00:08:29,440 --> 00:08:32,720
আমরা আমাদের খেলনা তৈরি করেছি। অসাধারণ?

130
00:08:33,280 --> 00:08:34,100
এসো, মিয়াও,

131
00:08:35,180 --> 00:08:36,100
এতে পানি দিন।

132
00:08:38,680 --> 00:08:41,280
আমি যখন ছোটবেলায় অসুখী ছিলাম,

133
00:08:42,040 --> 00:08:42,960
আমি সমুদ্রে আসতাম

134
00:08:43,600 --> 00:08:45,640
জলের রকেট দিয়ে,

135
00:08:45,640 --> 00:08:48,120
হুশ, আমি এটা দূরে বরখাস্ত.

136
00:08:49,000 --> 00:08:51,440
সমস্ত অসুখ আকাশে ভেসে গেল।

137
00:08:58,200 --> 00:08:59,400
এখন লিখুন আপনার অসুখ

138
00:08:59,880 --> 00:09:02,000
জলের রকেটে।

139
00:09:15,820 --> 00:09:18,380
(জিয়াং হাওয়ু, বিদায়)

140
00:09:19,800 --> 00:09:20,680
বাবা, তোমার পালা।

141
00:09:22,600 --> 00:09:23,320
এটা আমার পালা.

142
00:09:30,620 --> 00:09:32,100
(ফ্যাং বাড়িতে আসে)

143
00:09:33,680 --> 00:09:34,240
সম্পন্ন

144
00:09:34,920 --> 00:09:37,080
এটা উড়িয়ে দেওয়া যাক।

145
00:09:47,760 --> 00:09:48,720
এসো, মিয়াও,

146
00:09:49,160 --> 00:09:49,840
আমার হাত ধর

147
00:09:50,440 --> 00:09:51,040
আসুন

148
00:09:51,480 --> 00:09:53,560
আকাশে আমাদের অসুখী আগুন।

149
00:09:53,560 --> 00:09:55,760
এক, দুই, তিন।

150
00:10:04,400 --> 00:10:08,640
বাবা, তোমার মুখে জল এসেছে।

151
00:10:20,980 --> 00:10:21,740
যাও, যাও, যাও।

152
00:10:30,440 --> 00:10:31,280
সে আসছে।

153
00:10:32,440 --> 00:10:33,040
সে আসছে।

154
00:10:33,440 --> 00:10:34,240
প্রস্তুত?

155
00:10:35,080 --> 00:10:37,320
তিন, দুই, এক।

156
00:10:43,780 --> 00:10:44,580
সেখানে দেখুন!

157
00:10:46,920 --> 00:10:49,760
প্লেন ! তাদের অনেকেই!

158
00:11:05,960 --> 00:11:07,200
লু মিয়াও,

159
00:11:08,360 --> 00:11:09,280
আপনি কতজন জানেন?

160
00:11:09,280 --> 00:11:11,080
এই পৃথিবীতে কোন দেশ আছে?

161
00:11:11,960 --> 00:11:13,360
একশত পঁচানব্বই।

162
00:11:16,720 --> 00:11:18,760
আমি জানি না কিভাবে তোমাকে খুশি করা যায়।

163
00:11:19,600 --> 00:11:20,800
আমি তোমাকে ফ্লাইট করেছি

164
00:11:20,800 --> 00:11:22,040
তাদের প্রত্যেকের কাছে।

165
00:11:25,680 --> 00:11:26,960
শুরু করতে ভয় পাবেন না।

166
00:11:28,160 --> 00:11:28,720
কথা দিচ্ছি,

167
00:11:29,800 --> 00:11:30,880
গন্তব্য যেখানেই হোক না কেন,

168
00:11:31,360 --> 00:11:33,320
এটি সবচেয়ে সুন্দর ভ্রমণ হবে।

169
00:11:37,240 --> 00:11:39,560
আমি মরক্কো যাচ্ছি!

170
00:11:39,920 --> 00:11:41,400
আমি ফ্রান্সে যাচ্ছি!

171
00:11:43,880 --> 00:11:45,200
আমি মরিশাস যাচ্ছি!

172
00:11:56,560 --> 00:11:58,440
এটি একটি অবাস্তব স্বপ্ন নয়।

173
00:11:58,960 --> 00:12:00,600
এটাই আমাদের ভবিষ্যৎ।

174
00:12:05,280 --> 00:12:05,960
লু মিয়াও,

175
00:12:08,000 --> 00:12:08,760
আমি পূজা করি…

176
00:12:14,280 --> 00:12:15,400
কি বললে?

177
00:12:16,000 --> 00:12:17,280
আমি এটা শুনিনি!

178
00:12:17,760 --> 00:12:18,560
সেখানে অপেক্ষা করুন!

179
00:12:18,560 --> 00:12:20,000
আমি তোমার কাছে যাচ্ছি।

180
00:12:20,440 --> 00:12:21,240
কোন উপায় নেই!

181
00:12:21,600 --> 00:12:22,280
আবার?

182
00:12:22,520 --> 00:12:22,920
ক্ষমতার বাইরে?

183
00:12:22,920 --> 00:12:23,680
আমাকে স্বীকার করতেই হবে!

184
00:12:34,460 --> 00:12:35,740
(সুইজারল্যান্ড)

185
00:12:43,160 --> 00:12:44,600
যাও, যাও, ক্লাসে ফিরে যাও।

186
00:13:04,920 --> 00:13:05,480
চে,

187
00:13:05,480 --> 00:13:07,760
তুমি কি করছ?

188
00:13:14,440 --> 00:13:16,800
লু মিয়াও, আমি তোমাকে আদর করি।

189
00:13:19,280 --> 00:13:20,320
আমি নই

190
00:13:20,320 --> 00:13:22,040
আপনার প্র্যাঙ্কের শিকার।

191
00:13:22,040 --> 00:13:22,960
চলো, যাই।

192
00:13:38,480 --> 00:13:39,640
আমি তোমাকে পূজা করি।

193
00:13:40,720 --> 00:13:41,880
তুমি কি আমাকে আদর কর?

194
00:13:50,240 --> 00:13:50,960
দুঃখিত,

195
00:13:52,240 --> 00:13:53,320
আমি অন্য কাউকে পূজা করি।

196
00:13:57,360 --> 00:13:58,040
আমি দুঃখিত

197
00:14:07,240 --> 00:14:08,520
আপনি সেখানে পেয়েছেন, শিকার.

198
00:14:09,000 --> 00:14:10,360
তোমার মুখ দেখতে ইচ্ছে করে,

199
00:14:10,360 --> 00:14:10,800
হ্যাঁ

200
00:14:12,360 --> 00:14:12,960
দুঃখিত,

201
00:14:14,200 --> 00:14:15,240
আমি অন্য কাউকে পূজা করি।

202
00:14:15,920 --> 00:14:17,080
আমি অন্য কাউকে পূজা করি।

203
00:14:18,720 --> 00:14:20,040
এটা কি মজার?

204
00:14:20,440 --> 00:14:20,920
না…

205
00:14:20,920 --> 00:14:21,560
আপনি আবার এটা করতে সাহস?

206
00:14:21,560 --> 00:14:22,960
না…

207
00:14:22,960 --> 00:14:24,880
শি চে, থামো!

208
00:14:25,800 --> 00:14:26,760
থামো!

209
00:15:08,440 --> 00:15:09,360
আপনি কি বলতে চান?

210
00:15:12,280 --> 00:15:13,520
মানে কি!

211
00:15:15,880 --> 00:15:18,200
প্যাক আপ?

212
00:15:19,600 --> 00:15:20,560
তোমার স্বপ্নে।

213
00:15:22,480 --> 00:15:23,960
তুমি নিবে না

214
00:15:25,760 --> 00:15:27,560
ঘর থেকে কিছু।

215
00:15:30,760 --> 00:15:33,080
বাহ, এটা ভাল!

216
00:16:19,220 --> 00:16:20,120
(সময় বই)

217
00:16:20,120 --> 00:16:22,180
আপনি কি নিশ্চিত যে এটি একটি কৌতুক ছিল?

218
00:16:22,180 --> 00:16:22,200
আপনি কি নিশ্চিত যে এটি একটি কৌতুক ছিল?

219
00:16:24,560 --> 00:16:26,480
একটি কৌতুক একটি কারণ আছে.

220
00:16:27,000 --> 00:16:28,680
কিন্তু চে এর মত একজন লোক,

221
00:16:28,680 --> 00:16:29,840
আমি নিশ্চিত নই

222
00:16:35,720 --> 00:16:37,240
আমি তোমাকে সত্যিটা বলতাম।

223
00:16:37,240 --> 00:16:38,760
তিনি সর্বদা আপনাকে আদর করেন।

224
00:16:39,200 --> 00:16:39,880
সে তোমাকে আদর করে

225
00:16:39,880 --> 00:16:41,520
এবং জিয়াং হাওয়ুকে হিংসা করে।

226
00:16:43,080 --> 00:16:45,200
স্কুলের খেলায় স্বীকারোক্তি,

227
00:16:45,200 --> 00:16:46,480
তিনি আপনাকে এটি লিখেছিলেন।

228
00:16:48,200 --> 00:16:49,280
এটা হতে পারে না!

229
00:16:51,920 --> 00:16:54,560
আমি এটা জানি, এবং গুওগুও করে।

230
00:16:54,560 --> 00:16:56,880
তিনি আমাদের আপনাকে বলার অনুমতি দেন না।

231
00:16:57,280 --> 00:16:58,720
তিনি আশা করেন আপনি হবে

232
00:16:58,720 --> 00:17:00,120
তার হৃদয় অনুভব করুন।

233
00:17:01,560 --> 00:17:03,720
আমি শুধু তার বগল টানলাম।

234
00:17:12,600 --> 00:17:14,000
তাই,

235
00:17:14,000 --> 00:17:16,480
সম্পর্কে কোন ধারণা
কিভাবে তার সাথে মিশতে হবে?

236
00:17:22,120 --> 00:17:23,480
তিনি বলেন, এটা একটা প্র্যাঙ্ক

237
00:17:23,480 --> 00:17:25,840
এবং আপনি বিশ্বাস করেন যে এটি একটি কৌতুক ছিল?

238
00:17:28,520 --> 00:17:30,880
আমি যাকে ভালবাসি সে যদি আমাকে না ভালবাসে,

239
00:17:31,480 --> 00:17:33,520
ভান করে কিছু হয়নি,

240
00:17:33,520 --> 00:17:34,600
এবং প্রতিদিন আমাকে নিয়ে মজা করে,

241
00:17:34,960 --> 00:17:36,600
এটা আমাকে হত্যা করছে।

242
00:17:38,280 --> 00:17:42,040
আমি তাকে এড়িয়ে চলাই ভালো।

243
00:17:51,080 --> 00:17:52,320
কিউ ওয়েই পূর্ণ নম্বর পেয়েছে।

244
00:17:54,920 --> 00:17:56,000
আপনি কি তার কাছে স্বীকার করেছেন?

245
00:17:56,840 --> 00:17:57,560
কবুল?

246
00:17:58,840 --> 00:18:00,280
তুমি কি সেই প্রতিশ্রুতি দাওনি

247
00:18:00,280 --> 00:18:02,760
আপনি তার কাছে স্বীকার করবেন
যদি সে পূর্ণ নম্বর পায়?

248
00:18:02,760 --> 00:18:04,240
মূল্যায়ন ফলাফল পরীক্ষা করা হচ্ছে.

249
00:18:06,520 --> 00:18:06,960
হ্যাঁ।

250
00:18:08,120 --> 00:18:10,800
পরীক্ষা নিয়ে ব্যস্ত ছিলাম।

251
00:18:10,800 --> 00:18:12,640
আমি পরে চেক করব।

252
00:18:16,200 --> 00:18:17,360
আমি আপনাকে ঈর্ষা.

253
00:18:18,160 --> 00:18:19,440
আমি যদি পারতাম

254
00:18:19,440 --> 00:18:19,860
আমার মেজাজ নিয়ন্ত্রণ

255
00:18:19,860 --> 00:18:21,720
(সুইজারল্যান্ড)
আমার মেজাজ নিয়ন্ত্রণ

256
00:18:21,720 --> 00:18:22,060
গণিত করার মত।

257
00:18:22,060 --> 00:18:22,880
গণিত করার মত।

258
00:18:49,320 --> 00:18:51,640
জেগে উঠো, জি জিয়া,

259
00:18:51,640 --> 00:18:53,680
আপনি একটি ফুল-মার্ক লোকের সাথে ডেটিং করছেন।

260
00:18:59,760 --> 00:19:00,240
জিয়ে।

261
00:19:02,200 --> 00:19:02,600
উই.

262
00:19:04,120 --> 00:19:04,920
তুমি কি আমার সাথে কথা বলতে চাও?

263
00:19:17,000 --> 00:19:17,400
আমার জন্য?

264
00:19:17,920 --> 00:19:18,560
এম.এম.

265
00:19:24,240 --> 00:19:25,080
ধন্যবাদ

266
00:19:29,640 --> 00:19:31,040
এটি একটি স্বীকারোক্তি উপহার.

267
00:19:33,320 --> 00:19:33,800
স্বীকারোক্তি?

268
00:19:35,880 --> 00:19:36,600
খুব আকস্মিক।

269
00:19:37,840 --> 00:19:38,880
মোটেই না।

270
00:19:39,520 --> 00:19:41,080
প্রথম শ্রেণি থেকে,

271
00:19:41,080 --> 00:19:42,400
আমি প্রতিটি ছেলেকে মূল্যায়ন করেছি

272
00:19:42,400 --> 00:19:43,640
আমি দেখা করি।

273
00:19:43,640 --> 00:19:45,480
ওয়েই, তুমি আমার তালিকার শীর্ষে।

274
00:19:45,480 --> 00:19:47,240
আপনি আমার মানদণ্ড সেরা মাপসই.

275
00:19:52,700 --> 00:19:56,380
(জিয়াং হাওইউ 96 কু ওয়েই 100)

276
00:19:58,000 --> 00:19:59,560
আমি জিয়াং হাউইউয়ের বিরুদ্ধে জয়ী হওয়ার আশা করিনি

277
00:20:00,440 --> 00:20:01,160
আপনার সিস্টেমে।

278
00:20:03,200 --> 00:20:04,160
উই,

279
00:20:04,880 --> 00:20:06,960
আমার স্বীকারোক্তি গৃহীত হয়?

280
00:20:14,080 --> 00:20:16,400
দুঃখিত, এটা না.

281
00:20:18,280 --> 00:20:19,280
কেন?

282
00:20:19,280 --> 00:20:21,040
উই, সিস্টেম করে না

283
00:20:21,040 --> 00:20:21,520
প্রমাণ

284
00:20:21,520 --> 00:20:23,640
আমি আপনার মানদণ্ড সেরা মাপসই?

285
00:20:25,280 --> 00:20:26,480
কিন্তু আমি অনুভব করিনি

286
00:20:27,040 --> 00:20:27,880
তুমি আমাকে আদর কর

287
00:20:30,880 --> 00:20:32,140
আচ্ছা, ওয়েই,

288
00:20:32,140 --> 00:20:32,880
আপনি রসায়নে ভাল

289
00:20:32,880 --> 00:20:33,840
এবং আপনার জানা উচিত

290
00:20:33,840 --> 00:20:37,080
adoring হল পদার্থের প্রতিক্রিয়া।

291
00:20:37,080 --> 00:20:39,440
প্রথম দেখায় বা যথাসময়ে এসে,

292
00:20:39,440 --> 00:20:40,560
যতক্ষণ আপনার মস্তিষ্ক

293
00:20:40,560 --> 00:20:42,080
পর্যাপ্ত ফিনিথিলামাইন উত্পাদন করে,

294
00:20:42,080 --> 00:20:44,240
আপনি অনুভব করবেন যে আপনি কাউকে ভালোবাসেন।

295
00:20:45,480 --> 00:20:47,760
প্রেম আসলে রসায়ন,

296
00:20:49,640 --> 00:20:51,200
কিন্তু সঠিক ক্রমানুসারে।

297
00:20:52,240 --> 00:20:53,480
তুমি এমন একজনের সাথে দেখা করো যাকে তুমি প্রথমে ভালোবাসো,

298
00:20:54,280 --> 00:20:55,080
তারপর আপনি phenethylamine উত্পাদন.

299
00:20:56,120 --> 00:20:58,040
ফেনিথিলামাইন সিদ্ধান্ত নেয় না

300
00:20:58,640 --> 00:20:59,360
আপনি যাকে উপাসনা করবেন।

301
00:21:08,040 --> 00:21:09,920
জিয়া, নিরাশ হয়ো না।

302
00:21:10,440 --> 00:21:11,920
রসায়ন অনুভব করতে আপনার হৃদয় ব্যবহার করুন.

303
00:21:19,920 --> 00:21:20,360
ধন্যবাদ

304
00:21:46,400 --> 00:21:46,760
নুডল হয়

305
00:21:47,840 --> 00:21:48,640
আমার জন্য?

306
00:21:50,920 --> 00:21:51,440
এম.এম.

307
00:22:05,960 --> 00:22:09,560
তুমি কি যেতে চাও না?

308
00:22:14,120 --> 00:22:15,540
যদি না করেন তবে থাকুন।

309
00:22:17,500 --> 00:22:17,860
বলুন।

310
00:22:18,880 --> 00:22:21,920
আমি চেন লু এর সাথে কথা বলব।

311
00:22:27,260 --> 00:22:28,820
(এয়ার টিকেট বুক করা হয়েছে)

312
00:22:34,880 --> 00:22:37,760
বিরক্ত করবেন না।
নিজের ব্যবসার যত্ন নিন।

313
00:23:00,300 --> 00:23:06,260
(রপ্তানি সম্পন্ন)

314
00:23:41,760 --> 00:23:42,960
আমি তার ভাল বসবাস কামনা করি.

315
00:23:42,960 --> 00:23:45,040
তাই থাকলেই থাক!

316
00:23:45,960 --> 00:23:47,480
আপনি যা ভাবছেন তা বিশ্বাস করতে পারবেন না।

317
00:23:48,680 --> 00:23:51,680
আমি চলে যাই যাতে সে ভালোভাবে বাঁচতে পারে।

318
00:23:51,680 --> 00:23:53,440
কি লু মিয়াও আমাকে আদর করে?

319
00:24:00,760 --> 00:24:03,920
লু মিয়াও আমার
এবং আমি তার ভাল যত্ন নেব।

320
00:24:27,440 --> 00:24:29,000
তুমি কি এখানে ঘুমাচ্ছ?

321
00:24:29,520 --> 00:24:30,560
আমাকে একা ছেড়ে দাও।

322
00:24:32,040 --> 00:24:33,400
আমার হৃদয় ভেঙ্গে গেছে।

323
00:24:37,200 --> 00:24:38,800
তারপর ঠিক করুন।

324
00:24:42,360 --> 00:24:44,560
আপনি আমাকে সাহায্য করেছেন, যাইহোক।

325
00:24:45,480 --> 00:24:46,360
আপনার উচিত নয়

326
00:24:46,360 --> 00:24:48,280
আমাকে সান্ত্বনা দিতে কিছু বলবেন?

327
00:24:51,120 --> 00:24:53,320
আমি বললাম তোমার কোন আশা নেই,

328
00:24:53,320 --> 00:24:54,040
এবং আপনি…

329
00:25:04,920 --> 00:25:06,320
আবার কাঁদছিস?

330
00:25:08,000 --> 00:25:10,080
আমি এটা প্রথম থেকেই জানতাম।

331
00:25:11,760 --> 00:25:12,720
কিন্তু এখনও ব্যাথা করে।

332
00:25:23,440 --> 00:25:24,400
আমি এটা পেয়েছি।

333
00:25:24,400 --> 00:25:26,760
আমি কিছু জানি
যা আপনার দুঃখ নিরাময় করতে পারে।

334
00:25:28,680 --> 00:25:29,440
এটা কি?

335
00:25:30,960 --> 00:25:32,040
আমি ভয় পাচ্ছি আপনি চেষ্টা করার সাহস করবেন না।

336
00:25:34,120 --> 00:25:34,960
আরে,

337
00:25:35,360 --> 00:25:36,600
শি চে

338
00:25:36,600 --> 00:25:38,280
এই পৃথিবীতে কিছু করার সাহস।

339
00:25:49,880 --> 00:25:50,960
তুমি কি ভয় পাচ্ছো?

340
00:25:50,960 --> 00:25:52,000
আরে,

341
00:25:52,000 --> 00:25:54,080
শি চে ভয় পায় না।

342
00:25:55,040 --> 00:25:57,040
এটা ঠিক আছে এটা প্রায় পঞ্চম তলায়।

343
00:25:57,880 --> 00:26:00,760
পঞ্চম তলায়? আমাকে যেতে দাও!

344
00:26:01,760 --> 00:26:03,040
অনেক দেরি হয়ে গেছে।

345
00:26:05,450 --> 00:26:07,654
♪একসাথে হাসুন♪

346
00:26:09,880 --> 00:26:10,600
আমাকে যেতে দাও!

347
00:26:10,600 --> 00:26:11,300
আমাকে যেতে দাও!

348
00:26:11,300 --> 00:26:11,360
আমাকে যেতে দাও!

349
00:26:17,150 --> 00:26:22,300
♪তারাময় আকাশকে ধাঁধায় পরিণত করতে♪

350
00:26:22,760 --> 00:26:22,900
এসো!

351
00:26:22,900 --> 00:26:23,760
এসো!

352
00:26:24,840 --> 00:26:26,025
এই ভয়ঙ্কর না.

353
00:26:26,025 --> 00:26:26,200
এই ভয়ঙ্কর না.

354
00:26:27,120 --> 00:26:27,850
আমি প্রস্থান!

355
00:26:27,850 --> 00:26:28,720
আমি প্রস্থান!

356
00:26:28,720 --> 00:26:29,600
তুমি কি এখনো একজন মানুষ?

357
00:26:29,800 --> 00:26:32,850
♪আমরা তরুণ রহস্যের মধ্যে ছুটে যাই♪

358
00:26:33,175 --> 00:26:35,500
♪ গ্রহাণুর মত♪

359
00:26:35,925 --> 00:26:39,250
♪এর কক্ষপথ বরাবর ভ্রমণ♪

360
00:26:39,275 --> 00:26:41,275
♪শেষ ছাড়া♪

361
00:26:41,675 --> 00:26:44,600
♪তরুণ ধাঁধা অজানা রয়ে গেছে♪

362
00:26:44,925 --> 00:26:47,400
♪উত্তর দরকার♪

363
00:26:47,900 --> 00:26:50,725
♪শিশুসুলভ প্রশ্ন সবসময় জিজ্ঞাসা করা হয়♪

364
00:26:50,800 --> 00:26:53,125
♪চাবি লাগবে♪

365
00:26:54,040 --> 00:26:55,320
এসো!

366
00:26:55,320 --> 00:26:58,380
(উড়ন্ত উচ্চ প্রবেশদ্বার)

367
00:26:58,400 --> 00:27:00,440
তোমার বাহু খোলো,

368
00:27:00,440 --> 00:27:01,920
এবং আপনি অনুভব করবেন যে আপনি উড়ছেন।

369
00:27:05,000 --> 00:27:08,050
♪আমি তোমাকে আদর করি যে আমাকে আদর করে♪

370
00:27:08,350 --> 00:27:10,975
♪এবং এটা অকথিত রাখুন♪

371
00:27:11,240 --> 00:27:11,250
আপনার কি উড়তে ভালো লাগছে?

372
00:27:11,250 --> 00:27:12,600
আপনার কি উড়তে ভালো লাগছে?

373
00:27:13,360 --> 00:27:14,250
আপনার কি উড়তে ভালো লাগছে? ভয় নেই?

374
00:27:14,250 --> 00:27:15,600
আপনার কি উড়তে ভালো লাগছে? ভয় নেই?

375
00:27:16,825 --> 00:27:19,825
♪আমি তোমাকে আদর করি যে আমাকে আদর করে♪

376
00:27:20,100 --> 00:27:22,650
♪এটা একটা গোপন কথা♪

377
00:27:22,975 --> 00:27:25,975
♪আমার শুধু তোমাকে দেখতে হবে♪

378
00:27:26,025 --> 00:27:28,500
♪এবং আপনি জানতে পারবেন♪

379
00:27:30,520 --> 00:27:31,440
ভালো লাগছে?

380
00:27:35,160 --> 00:27:38,640
ধন্যবাদ, আমি আমার পা অনুভব করতে পারছি না।

381
00:27:39,520 --> 00:27:40,520
আপনার মূল্যায়ন নোট কোথায়?

382
00:27:41,040 --> 00:27:41,920
এটা লিখে রাখুন।

383
00:27:43,320 --> 00:27:44,360
সাহসী,

384
00:27:44,840 --> 00:27:45,720
স্ব-প্রতিদ্বন্দ্বী,

385
00:27:46,520 --> 00:27:47,480
নির্ভীক,

386
00:27:47,680 --> 00:27:49,440
তারা অন্তত দশ পয়েন্ট করে।

387
00:27:52,880 --> 00:27:54,080
আমি করি না।

388
00:27:57,160 --> 00:27:58,520
কারণ

389
00:27:59,600 --> 00:28:02,320
আমি আমার নং 1 চিহ্নিত করেছি।

390
00:28:02,800 --> 00:28:03,720
আমি তার কাছে স্বীকার করলাম,

391
00:28:05,160 --> 00:28:06,520
কিন্তু প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল।

392
00:28:10,160 --> 00:28:10,920
কেন?

393
00:28:15,160 --> 00:28:16,040
তিনি ড

394
00:28:19,200 --> 00:28:20,760
ফিট মানে আদর করা নয়।

395
00:28:21,720 --> 00:28:22,600
আদরকারী

396
00:28:23,200 --> 00:28:24,720
আপনার হৃদয়ের গভীর থেকে হয়।

397
00:28:33,840 --> 00:28:35,000
আরেকজন পরাজিত।

398
00:28:38,560 --> 00:28:41,920
এখন আমরা পরাজিত জোট।

399
00:28:42,840 --> 00:28:43,640
আমরা?

400
00:28:48,640 --> 00:28:49,280
এটা ঠিক আছে

401
00:28:51,880 --> 00:28:53,440
আপনি কোন ভুল করেননি।

402
00:28:54,640 --> 00:28:56,120
আদর করা একরকম

403
00:28:57,320 --> 00:28:58,200
একটি ভাগ্যবান ড্র।

404
00:29:02,600 --> 00:29:03,240
কোনোদিন

405
00:29:03,240 --> 00:29:05,760
আপনি আপনার অনুরূপ কারো সাথে দেখা করেন।

406
00:29:07,400 --> 00:29:10,560
কিন্তু আমাদের অধিকাংশই দুর্ভাগা।

407
00:29:13,840 --> 00:29:14,720
কিন্তু একদিন তুমি হবে

408
00:29:16,160 --> 00:29:19,160
এমন একজনের সাথে দেখা করুন যিনি আপনাকে সত্যিই ভালোবাসেন।

409
00:29:20,680 --> 00:29:21,480
সেই দিন যখন আসে,

410
00:29:22,720 --> 00:29:24,200
আপনি সত্যিই খুশি হবেন

411
00:29:24,920 --> 00:29:26,080
একজনের সাথে দেখা করার জন্য।

412
00:29:26,520 --> 00:29:27,200
আপনি হবে.

413
00:29:39,160 --> 00:29:42,960
আমি আজ সত্যিই খুশি।

414
00:29:44,040 --> 00:29:45,160
আমি একটু ভয় পেয়েছিলাম,

415
00:29:46,520 --> 00:29:47,560
কিন্তু আমি খুব খুশি।

416
00:30:38,240 --> 00:30:38,880
তোমার পরে।

417
00:30:39,680 --> 00:30:41,200
এটা আপনার জন্য খুব সুন্দর, মেং.

418
00:30:42,960 --> 00:30:44,200
না…

419
00:30:46,960 --> 00:30:49,160
এখনও আমার প্র্যাঙ্কে পাগল?

420
00:30:52,080 --> 00:30:52,960
আমি স্বীকার করি।

421
00:30:53,760 --> 00:30:55,240
আপনি আমাকে ভাই হিসাবে গ্রহণ করুন
কিন্তু আমি তোমাকে প্ররোচিত করার চেষ্টা করেছি।

422
00:30:55,240 --> 00:30:56,640
এটা অবশ্যই আমার খারাপ ছিল.

423
00:30:57,200 --> 00:30:59,040
কিন্তু আপনার উদার হৃদয় আছে।

424
00:30:59,040 --> 00:31:00,800
এবং আমি আপনাকে পূজা না করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি।

425
00:31:01,280 --> 00:31:02,480
চলুন একটি নতুন পাতায় ঘুরি।

426
00:31:02,480 --> 00:31:04,040
এটি একটি আজীবন ভ্রাতৃত্ব।

427
00:31:04,880 --> 00:31:06,440
আজীবন ভ্রাতৃত্ব?

428
00:31:08,160 --> 00:31:09,320
নাকি, ভ্রাতৃত্ব?

429
00:31:11,760 --> 00:31:14,280
মহান, একটি আজীবন ভ্রাতৃত্ব.

430
00:31:14,280 --> 00:31:16,600
আপনি যা চান নাও। এটা আমার উপর.

431
00:31:16,780 --> 00:31:17,180
চলো।

432
00:31:17,340 --> 00:31:17,780
ঠিক আছে।

433
00:31:19,840 --> 00:31:21,920
ধন্যবাদ, মেং, চিকিৎসার জন্য।

434
00:31:21,920 --> 00:31:24,360
এটা ঠিক আছে আমি তোমাকে আঘাত করেছি।

435
00:31:24,360 --> 00:31:26,640
এটা তোমার বগলের জন্য।

436
00:31:26,640 --> 00:31:27,440
এটা আঘাত করেনি।

437
00:31:35,240 --> 00:31:36,280
মাফ করবেন।

438
00:31:49,080 --> 00:31:52,280
জিয়াং হাওইউ, আমাদের একটি কথা বলা দরকার।

439
00:31:57,040 --> 00:31:58,880
আমি আপনার উপর চিৎকার.

440
00:31:58,880 --> 00:32:01,000
আমি আমার আবেগ নিয়ন্ত্রণ করতে ব্যর্থ হয়েছি।

441
00:32:01,000 --> 00:32:01,600
আমি দুঃখিত

442
00:32:05,480 --> 00:32:06,960
আমি সেই একজন যার দুঃখিত হওয়া উচিত।

443
00:32:09,480 --> 00:32:13,760
এই মুহুর্তে আমার তোমাকে ছেড়ে যাওয়া উচিত নয়।

444
00:32:18,120 --> 00:32:19,200
ননসেন্স।

445
00:32:21,760 --> 00:32:23,080
তোমার একটা ভবিষ্যত আছে।

446
00:32:24,680 --> 00:32:26,960
আপনি দূরে এবং ভাল কোথাও যেতে চান.

447
00:32:27,880 --> 00:32:29,640
এটা স্বাভাবিক।

448
00:32:32,000 --> 00:32:33,520
আমি তোমার ছোটবেলার বন্ধু

449
00:32:36,520 --> 00:32:37,960
এবং আমি আপনাকে সমর্থন করা উচিত.

450
00:32:51,240 --> 00:32:52,600
আমি নিজের হাতে এটি তৈরি করেছি।

451
00:32:53,280 --> 00:32:55,960
আপনি এটা পরতে হবে. একটি তাবিজ।

452
00:33:35,880 --> 00:33:37,320
এটাই আমি বলতে চেয়েছিলাম।

453
00:33:40,960 --> 00:33:42,040
বিদায়।

454
00:34:21,380 --> 00:34:24,100
(পৃথিবীর শেষ প্রান্তে নিয়ে যাবে)

455
00:34:24,120 --> 00:34:25,600
আমার জীবনটা এমনই হবে,

456
00:34:25,600 --> 00:34:26,800
একা স্কুলে যাওয়া।

457
00:34:37,920 --> 00:34:39,560
এটা খারাপ না, যাইহোক।

458
00:34:45,920 --> 00:34:47,960
কেউ আমাকে বলে না
অনেক স্ন্যাকস খেতে।

459
00:34:49,560 --> 00:34:51,680
আমি যতটা পারি খাব।

460
00:34:53,960 --> 00:34:56,880
কেউ আমাকে আমার বাড়ির কাজ করতে চাপ দেয় না।

461
00:34:57,560 --> 00:34:58,920
স্বাধীনতার !

462
00:35:01,520 --> 00:35:03,200
আমি ভয় পাব না

463
00:35:04,080 --> 00:35:06,400
পরীক্ষায় ফেল করা এবং তাকে অপমান করা।

464
00:35:08,200 --> 00:35:11,000
আমি আমার চেয়ে খুশি হব।

465
00:35:14,600 --> 00:35:15,480
চিয়ার্স!

466
00:35:43,240 --> 00:35:46,160
এটা কি জিয়াং হাওইয়ের ল্যাপটপ?

467
00:35:50,640 --> 00:35:52,440
এটা চেক আউট

468
00:35:53,280 --> 00:35:55,480
গোপনীয়তার লঙ্ঘন নয়।

469
00:35:57,120 --> 00:35:58,800
এবং আমি সত্যিই চাই না।

470
00:36:10,540 --> 00:36:11,540
(কংকং এর মায়ের কাছে)

471
00:36:11,560 --> 00:36:13,600
(থিম: বিদায়)
জিয়াং হাওয়ু আমাকে পাঠাচ্ছিলেন?

472
00:36:19,760 --> 00:36:22,480
আমি ভেবেছিলাম আমরা নেতৃত্ব দেব
বিজ্ঞান কলেজ,

473
00:36:23,320 --> 00:36:24,920
কিন্তু আপনি ট্র্যাক পরিবর্তন করেছেন.

474
00:36:26,920 --> 00:36:29,280
তুমি গেলে আমি বিরক্ত হব।

475
00:36:32,120 --> 00:36:34,760
আপনি 21 দিনের মধ্যে এটিতে অভ্যস্ত হয়ে যাবেন।

476
00:36:36,240 --> 00:36:37,400
এটা ঠান্ডা রক্তের।

477
00:36:40,160 --> 00:36:41,520
লু মিয়াও কি একই কথা শুনেছেন?

478
00:36:52,080 --> 00:36:55,080
সে শান্ত ছিল, এবং সে বুঝতে পারে।

479
00:36:58,480 --> 00:36:59,120
এটা ঠিক আছে।

480
00:36:59,760 --> 00:37:02,280
অথবা আপনি দোষী বোধ করবেন।

481
00:37:04,560 --> 00:37:07,400
এই মুহুর্তে আমার তোমাকে ছেড়ে যাওয়া উচিত নয়।

482
00:37:09,560 --> 00:37:10,720
তোমার একটা ভবিষ্যত আছে।

483
00:37:12,400 --> 00:37:14,720
আপনি দূরে এবং ভাল কোথাও যেতে চান.

484
00:37:15,640 --> 00:37:17,520
এটা স্বাভাবিক।

485
00:37:20,120 --> 00:37:21,560
আমি তোমার ছোটবেলার বন্ধু

486
00:37:24,480 --> 00:37:26,120
এবং আমি আপনাকে সমর্থন করা উচিত.

487
00:37:31,320 --> 00:37:32,760
আমি নিজের হাতে এটি তৈরি করেছি।

488
00:37:33,160 --> 00:37:34,960
আপনি এটা পরতে হবে.

489
00:37:34,960 --> 00:37:35,760
একটি তাবিজ।

490
00:37:41,120 --> 00:37:44,480
আমি আফসোস করতে শুরু করছি।

491
00:37:48,240 --> 00:37:48,920
কোথায় যাচ্ছেন?

492
00:37:49,360 --> 00:37:49,680
ডাইক !

493
00:37:54,040 --> 00:37:56,200
এটি 18 এপ্রিল, 2018,

494
00:37:57,760 --> 00:37:59,120
আট বছর থেকে

495
00:37:59,920 --> 00:38:00,920
আমরা প্রথম দেখা.

496
00:38:05,360 --> 00:38:06,240
আমরা যখন ছোট ছিলাম,

497
00:38:07,320 --> 00:38:08,440
আমি আসলে ঘৃণা

498
00:38:09,080 --> 00:38:10,560
তুমি আমাকে প্রতিদিন আটকে রাখো।

499
00:38:12,520 --> 00:38:14,000
জিয়াং হাওয়ু, আপনার সাথে দেখা করে ভাল লাগল।

500
00:38:15,040 --> 00:38:15,720
আমি লু মিয়াও।

501
00:38:15,720 --> 00:38:16,150
আপনি আমাকে মিয়াও ডাকতে পারেন।

502
00:38:16,150 --> 00:38:16,720
আপনি আমাকে মিয়াও ডাকতে পারেন।

503
00:38:17,280 --> 00:38:18,880
এখন তোমার একটা বোন আছে।

504
00:38:18,880 --> 00:38:19,560
সে আমি।

505
00:38:20,280 --> 00:38:20,450
জিয়াং হাওয়ু, যাবেন না।

506
00:38:20,450 --> 00:38:21,880
জিয়াং হাউইউ।

507
00:38:21,880 --> 00:38:24,175
আপনি এখন টার্মিনেটর নং 2।

508
00:38:24,175 --> 00:38:24,240
আপনি এখন টার্মিনেটর নং 2।

509
00:38:24,240 --> 00:38:24,825
এবং আমি নং 1।

510
00:38:24,825 --> 00:38:25,520
এবং আমি নং 1।

511
00:38:25,520 --> 00:38:26,840
আপনি আমার দ্বারা বন্ধ করা হয়েছে.

512
00:38:28,920 --> 00:38:30,400
কখন শুরু হয়েছে জানি না।

513
00:38:31,520 --> 00:38:32,560
আমি এটা অভ্যস্ত

514
00:38:33,840 --> 00:38:33,950
যে আপনি গেমগুলিতে আমার জন্য অপেক্ষা করেছিলেন।

515
00:38:33,950 --> 00:38:36,320
যে আপনি গেমগুলিতে আমার জন্য অপেক্ষা করেছিলেন।

516
00:38:39,320 --> 00:38:42,150
তোমার কারণে আমার শৈশব

517
00:38:42,150 --> 00:38:42,800
তোমার কারণে আমার শৈশব

518
00:38:43,880 --> 00:38:45,080
রং ছিল।

519
00:38:51,800 --> 00:38:53,280
জিয়াং Haoyue, আউট!

520
00:38:53,280 --> 00:38:55,050
বাইরে এসো, নয়তো এখানে বসে থাকবো!

521
00:38:55,050 --> 00:38:55,120
বাইরে এসো, নয়তো এখানে বসে থাকবো!

522
00:38:55,640 --> 00:38:57,360
কাঁদবেন না। এটা কোলাহলপূর্ণ।

523
00:38:57,960 --> 00:38:58,920
আমার জন্য?

524
00:39:00,040 --> 00:39:01,280
তুমি বলেছিলে আমি সাহসী।

525
00:39:02,120 --> 00:39:03,650
তোমার কারণে আমি সাহসী।

526
00:39:03,650 --> 00:39:03,800
তোমার কারণে আমি সাহসী।

527
00:39:03,800 --> 00:39:06,675
তোমার কারণে আমি সাহসী।

528
00:39:06,675 --> 00:39:06,760
তোমার কারণে আমি সাহসী।

529
00:39:07,520 --> 00:39:08,850
সে আমার ভাই!

530
00:39:08,850 --> 00:39:08,920
সে আমার ভাই!

531
00:39:08,920 --> 00:39:09,920
কেউ তাকে স্পর্শ করে না!

532
00:39:10,920 --> 00:39:11,825
আমি তিনজনে গণনা করি

533
00:39:11,825 --> 00:39:11,880
আমি তিনজনে গণনা করি

534
00:39:11,880 --> 00:39:12,675
এবং আপনি আমাকে ধরবেন।

535
00:39:12,675 --> 00:39:12,760
এবং আপনি আমাকে ধরবেন।

536
00:39:13,360 --> 00:39:13,960
এক.

537
00:39:15,120 --> 00:39:16,320
তুমি সাহসী,

538
00:39:17,720 --> 00:39:18,960
এবং আপনি আমাকে সাহসী করেছেন।

539
00:39:19,480 --> 00:39:20,880
যাও! যাও! যাও!

540
00:39:27,200 --> 00:39:28,440
তুমি আমাকে জানালে,

541
00:39:29,840 --> 00:39:31,400
যদিও আমি শারীরিকভাবে অক্ষম,

542
00:39:33,320 --> 00:39:33,900
আমার মূল্যবোধ আছে।

543
00:39:33,900 --> 00:39:34,225
আমার মূল্যবোধ আছে।

544
00:39:34,225 --> 00:39:35,080
আমার মূল্যবোধ আছে।

545
00:39:35,080 --> 00:39:37,040
তোমাকে জন্মদিনের শুভেচ্ছা।

546
00:39:39,360 --> 00:39:40,160
আমরা কি যে লক্ষ্য করেছি

547
00:39:41,480 --> 00:39:42,825
আমরা দুজনেই বড় হয়েছি?

548
00:39:42,825 --> 00:39:44,240
আমরা দুজনেই বড় হয়েছি?

549
00:39:45,880 --> 00:39:46,680
আমি ভাবলাম

550
00:39:48,520 --> 00:39:50,040
আমি সবসময় তোমার ভাই হব,

551
00:39:51,120 --> 00:39:51,850
আপনার প্রতিবেশী এবং আপনার বন্ধু।

552
00:39:51,850 --> 00:39:52,250
আপনার প্রতিবেশী এবং আপনার বন্ধু।

553
00:39:52,250 --> 00:39:55,240
আপনার প্রতিবেশী এবং আপনার বন্ধু।

554
00:39:56,800 --> 00:39:58,760
আমরা একসাথে স্কুলে যেতাম,

555
00:40:00,480 --> 00:40:01,200
এবং একসাথে মজা করুন।

556
00:40:08,520 --> 00:40:10,520
তোমার চোখ বড় বড়।

557
00:40:12,080 --> 00:40:13,480
এটা আপনার সাথে নিয়ে যান।

558
00:40:13,480 --> 00:40:15,880
এটি আপনাকে সৌভাগ্য নিয়ে আসে।

559
00:40:29,920 --> 00:40:30,625
কিন্তু আমি জানতাম না

560
00:40:30,625 --> 00:40:30,800
কিন্তু আমি জানতাম না

561
00:40:35,040 --> 00:40:39,100
কিছু আমি মঞ্জুর জন্য গ্রহণ

562
00:40:39,100 --> 00:40:39,225
কিছু আমি মঞ্জুর জন্য গ্রহণ

563
00:40:39,225 --> 00:40:40,200
কিছু আমি মঞ্জুর জন্য গ্রহণ

564
00:40:41,920 --> 00:40:42,880
এখন

565
00:40:43,575 --> 00:40:46,450
♪এবং আমি যা মনে করি সেটাই সেরা♪

566
00:40:51,280 --> 00:40:52,025
চলে যাচ্ছে।

567
00:40:52,025 --> 00:40:52,650
চলে যাচ্ছে।

568
00:40:52,650 --> 00:40:52,680
চলে যাচ্ছে।

569
00:40:57,275 --> 00:41:03,971
♪যৌবন থেকে জীবনের শেষ পর্যন্ত♪

570
00:41:04,280 --> 00:41:05,275
আমি পরের মাসে চলে যাচ্ছি।

571
00:41:05,275 --> 00:41:05,760
আমি পরের মাসে চলে যাচ্ছি।

572
00:41:09,040 --> 00:41:09,625
দুঃখিত, আমি আপনার সাথে থাকতে পারি না।

573
00:41:09,625 --> 00:41:09,650
দুঃখিত, আমি আপনার সাথে থাকতে পারি না।

574
00:41:09,650 --> 00:41:12,000
দুঃখিত, আমি আপনার সাথে থাকতে পারি না।

575
00:41:13,600 --> 00:41:13,850
বড়রা বলে

576
00:41:13,850 --> 00:41:15,120
বড়রা বলে

577
00:41:15,800 --> 00:41:16,960
পৃথিবীর শেষ সমুদ্র।

578
00:41:18,920 --> 00:41:21,802
তাই, আমি তোমাকে সেরা সমুদ্র দিতে চাই,

579
00:41:21,802 --> 00:41:22,550
তাই, আমি তোমাকে সেরা সমুদ্র দিতে চাই,

580
00:41:22,550 --> 00:41:24,720
তাই, আমি তোমাকে সেরা সমুদ্র দিতে চাই,

581
00:41:25,920 --> 00:41:26,650
সেরা সূর্যাস্ত।

582
00:41:26,650 --> 00:41:26,875
সেরা সূর্যাস্ত।

583
00:41:26,875 --> 00:41:26,960
সেরা সূর্যাস্ত।

584
00:41:32,440 --> 00:41:33,240
তোমার জন্য।

585
00:41:39,900 --> 00:41:44,075
♪আমরা হাসতে হাসতে পাগল হয়ে যাই
এবং আমরা একসাথে দুঃখ বোধ করি♪

586
00:41:44,250 --> 00:41:48,200
♪আমরা সব জায়গায় একসাথে যাই♪

587
00:41:51,720 --> 00:41:53,480
তোমাকে ছাড়া,

588
00:41:55,440 --> 00:41:56,825
এটা কোন অর্থে তোলে.

589
00:41:56,825 --> 00:41:57,300
এটা কোন অর্থে তোলে.

590
00:41:57,300 --> 00:41:58,960
এটা কোন অর্থে তোলে.

591
00:42:01,800 --> 00:42:03,400
জিয়াং হাওউয়ে!

592
00:42:03,400 --> 00:42:06,475
আমি তোমাকে ক্ষমা করব না!

593
00:42:06,475 --> 00:42:06,650
আমি তোমাকে ক্ষমা করব না!

594
00:42:06,650 --> 00:42:06,960
আমি তোমাকে ক্ষমা করব না!

595
00:42:06,960 --> 00:42:09,360
তুমি যাবে না?

596
00:42:09,920 --> 00:42:12,120
যাও না!

597
00:42:15,240 --> 00:42:18,625
জিয়াং হাওয়ু, যাবেন না!

598
00:42:18,625 --> 00:42:19,150
জিয়াং হাওয়ু, যাবেন না!

599
00:42:19,150 --> 00:42:20,440
জিয়াং হাওয়ু, যাবেন না!

600
00:42:22,480 --> 00:42:23,275
তুমি যাবে না?

601
00:42:23,275 --> 00:42:23,300
তুমি যাবে না?

602
00:42:23,300 --> 00:42:24,160
তুমি যাবে না?

603
00:42:27,520 --> 00:42:28,320
আমি করব না।

604
00:42:36,040 --> 00:42:36,075
আমি থাকব।

605
00:42:36,075 --> 00:42:36,350
আমি থাকব।

606
00:42:36,350 --> 00:42:37,040
আমি থাকব।

607
00:42:41,375 --> 00:42:48,475
♪ মুহূর্তের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ
যখন আমরা একসাথে থাকি♪

608
00:42:50,050 --> 00:42:58,250
♪ মুহূর্তের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ
যখন আমরা একসাথে থাকি♪

609
00:43:26,160 --> 00:43:26,960
আপনি কি চান?

610
00:43:30,480 --> 00:43:31,600
ব্র্যাট।

611
00:43:32,560 --> 00:43:34,400
তুমি আবার তোমার মাকে ডাকছ?

612
00:43:34,400 --> 00:43:36,720
আমি আমার মাকে ডাকবো। এটা কি ঠিক নয়?

613
00:43:39,600 --> 00:43:41,800
সে তোমাকে পরিত্যাগ করেছে, বুঝলি?

614
00:43:42,160 --> 00:43:43,440
আমি তোমাকে হাজার বার বলেছি।

615
00:43:43,440 --> 00:43:44,960
সে আমাকে ত্যাগ করেনি।

616
00:43:44,960 --> 00:43:46,040
তুমি তাকে বের করে দিয়েছ।

617
00:43:50,160 --> 00:43:50,800
কি বললে?

618
00:43:53,240 --> 00:43:54,720
আমাকে উত্তর দাও! কি বললে?

619
00:43:54,720 --> 00:43:56,000
আপনি এখানে অন্তর্ভুক্ত না.

620
00:43:57,480 --> 00:43:58,200
- কি বললে?
- জিয়াং হাওয়ু, জিয়াং হাওয়ু,

621
00:43:58,200 --> 00:43:58,840
তুমি কি বললে?

622
00:43:58,840 --> 00:43:59,600
আমি তোমার জন্য চকলেট নিয়ে এসেছি।

623
00:44:00,160 --> 00:44:02,200
কেউ জিয়াং হাওয়ুকে স্পর্শ করে না।

624
00:44:06,180 --> 00:44:07,220
আমাকে ছেড়ে দাও!

625
00:44:10,320 --> 00:44:11,520
আমি এটা গাট্টা এবং এটা আঘাত করবে না.

626
00:44:12,520 --> 00:44:13,760
এটা আসলে আঘাত করে না।

627
00:44:13,760 --> 00:44:15,560
আমার কাছে কেন এসেছিলে?

628
00:44:17,840 --> 00:44:19,840
মা আমাকে চকলেট কিনে দিয়েছে।

629
00:44:19,840 --> 00:44:21,080
নতুন স্বাদ।

630
00:44:21,560 --> 00:44:22,320
আমি আপনার জন্য কিছু আছে.

631
00:44:35,320 --> 00:44:36,560
সুস্বাদু, তাই না?

632
00:44:38,240 --> 00:44:39,080
খুব মিষ্টি।

633
00:44:40,320 --> 00:44:41,880
মিষ্টি আপনাকে খুশি করে।

634
00:44:42,480 --> 00:44:46,800
আমার দিকে তাকাও। আমি খুশি

635
00:44:53,700 --> 00:44:57,725
♪আমার হৃদয়ে একটা জানালা আছে♪

636
00:44:58,150 --> 00:45:02,100
♪এটি খুলুন এবং আলো আছে♪

637
00:45:02,400 --> 00:45:06,575
♪পুরনো স্মৃতি ধরে রাখুন♪

638
00:45:06,700 --> 00:45:08,975
♪যেগুলো সহজ এবং সুন্দর♪

639
00:45:11,875 --> 00:45:15,400
♪সময় চলে যায়♪

640
00:45:15,775 --> 00:45:19,500
♪স্মৃতিগুলোকে জালে সাজানো♪

641
00:45:20,400 --> 00:45:26,625
♪আমার স্বপ্নে বাতাসের সাথে সেই দোল ♪

642
00:45:28,425 --> 00:45:32,500
♪আমি জীবনকাল সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছি♪

643
00:45:32,700 --> 00:45:36,775
♪এটা অনেক লম্বা হবে♪

644
00:45:37,075 --> 00:45:41,325
♪আমি যা পছন্দ করি তা আপনার সাথে শেয়ার করতে চাই♪

645
00:45:41,400 --> 00:45:44,250
♪এবং আমি যা মনে করি সেটাই সেরা♪

646
00:45:46,450 --> 00:45:49,925
♪এই পৃথিবীতে♪

647
00:45:50,525 --> 00:45:54,325
♪শুধু তুমি আমার মত ♪

648
00:45:55,150 --> 00:46:02,750
♪যৌবন থেকে জীবনের শেষ পর্যন্ত♪

649
00:46:03,125 --> 00:46:07,050
♪আমরা হাসতে হাসতে পাগল হয়ে যাই
এবং আমরা একসাথে দুঃখ বোধ করি♪

650
00:46:07,425 --> 00:46:11,500
♪আমরা সব জায়গায় একসাথে যাই♪

651
00:46:11,725 --> 00:46:19,450
♪আমরা বৃষ্টিতে ভিজে যাই
এবং একসাথে তুষার পড়া দেখুন♪

652
00:46:20,425 --> 00:46:24,500
♪আমরা একসাথে বড় হই♪

653
00:46:24,800 --> 00:46:29,500
♪আমরা একসাথে প্রতিটি আশাকে আলিঙ্গন করি♪

654
00:46:29,875 --> 00:46:37,050
♪ মুহূর্তের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ
যখন আমরা একসাথে থাকি♪

655
00:46:37,900 --> 00:46:41,950
♪আমরা হাসতে হাসতে পাগল হয়ে যাই
এবং আমরা একসাথে দুঃখ বোধ করি♪

656
00:46:42,150 --> 00:46:46,275
♪আমরা সব জায়গায় একসাথে যাই♪

657
00:46:46,425 --> 00:46:54,875
♪আমরা বৃষ্টিতে ভিজে যাই
এবং একসাথে তুষার পড়া দেখুন♪

658
00:46:55,125 --> 00:46:59,275
♪আমরা একসাথে বড় হই♪

659
00:46:59,425 --> 00:47:04,275
♪আমরা একসাথে প্রতিটি আশাকে আলিঙ্গন করি♪

660
00:47:04,575 --> 00:47:12,150
♪ মুহূর্তের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ
যখন আমরা একসাথে থাকি♪